连任四届的，现任哥谭市长小唐米切尔
昨晚被发现在家中遇害…
…他与市警因打击毒品…
…逮捕了臭名昭著的黑手党罪犯，萨尔瓦多马洛尼…
…针对法尔科内的逮捕令，他涉嫌…
…两晚内发生的第二起，备受瞩目的谋杀案
这一次，凶手站出来，承认了罪行
突发新闻
现在中断选举报道
插播一条突发新闻
我们收到未经证实的报道称
城市海堤沿线发生了一系列爆炸
海堤发生猛烈爆炸
我们正在现场直播
在毁灭性的，爆炸摧毁城市海堤之后
蝙蝠侠义警
在哥谭市花园广场正上空
协助拯救数百名伤员
我们必将重建一切
当选市长雷亚尔讲话
不仅仅是我们的城市
我们将一起找回对哥谭市的信心
一周前名为谜语人的
恐怖分子
炸毁了哥谭市的海堤
随着死亡人数的攀升
哥谭市居民要求当局给出答案
富裕的郊区幸免于难
而哥谭最贫穷的社区
则受到最猛烈的袭击
尤其是皇冠角
抢劫和暴动已成为常态
加上非法毒品的稀缺
和帮派斗争的增加
这座城市已经达到了沸点
长期担任黑帮头目的
卡迈恩法尔科内
在冰山会所外被杀
为恢复秩序增加了复杂的阻力
并导致哥谭的黑社会，出现权力真空
谣言四起，据说
卡迈恩的儿子阿尔贝托法尔科内
虽有酗酒的问题遭曝光
仍将接替他父亲的位置
阿尔贝托法尔科内将接替
在此次领导层的变动后，内部人士纷纷担忧
自己在法尔科内组织内的未来
同时好奇哥谭最臭名昭著的家族，将何去何从
冰山
哥谭赌场
太美了，真是太美了
看来你已经把这里当自己家了
阿尔贝托，你来了
正好，省得我跑一趟
你他妈在说什么？
这些首饰是你的
你爸说得很清楚
有些人就是该死的拾荒者
所以我想帮你个忙，以表示对你的…
新职位的支持
恭喜你
要是在另一种情况下说这句话就好了
卡迈恩…
他…
他是个了不起的人
你要接替的位置挺难的
但也没那么难
还说得过去
你这个贪婪鬼，把我当白痴了吗？
-我父亲已经过世一周了 -阿尔
你没事吧？
如果你想爽一下，我们阁楼里藏了好货
我不是为这个来的
-当然，我只是随便问问 -你不明白
现在所有人都在指望我
我手上有一笔交易，可是…
我不能贪欢，我得保持头脑清醒
你说得对，老大
我根本想不到你承受着多大的压力
但你是阿尔贝托法尔科内
哥谭的新领袖
我们应该庆祝一下
听我说
你不想碰嗨滴？挺好的
但酒不算毒品，对吧？
也许我能帮你完成你的新交易
奥兹，你知道我最喜欢你哪一点吗？
你就是你，就算你想改变也改变不了
那不正是我有趣的地方吗？
好样的，继续
-这东西真爽 -那就好
但过段时间后，你会好奇
应该还有别的东西，别的快感存在
那你想干嘛？调整配方？
我们不只是做些无聊的改动
我的意思是掀起一场大变革
妈的，看你垂涎三尺的样子
好吧
你有女朋友吗？
毕竟你长得这么帅
接着
别说出去
在这种新毒品走上正轨前
我不能让维蒂他们知道我的计划
谢谢，老大，你…
非常慷慨
老爸常常夸你是个好士兵，这是他最喜欢你的地方
但他也知道你是个偷偷捞钱的士兵
没关系，你做得很聪明，数额不大，没有引起老爸的反感
他知道让你这样的人分一杯羹，意味着什么
也知道你会怎么想
更知道那对生意有好处
卡迈恩法尔科内，是胡萝卜加大棒的高手
看到我手上的东西没？
你爸的戒指，很好看
最早不是他的，而是萨尔瓦多的
-萨尔瓦多马洛尼？-他把萨尔的戒指当成了战利品
算是终极羞辱吧
这就是权力，对吧？
想试试吗？
不用了，那是你的
对
怎么说呢，伙计
你觉得我能像他一样厉害吗？
得到像他那么多的尊重？
你父亲吗？
当然能，老大
只要你愿意
但权力也分很多种
我小时候
有一个黑帮分子，非常老派的那种
名叫雷克斯卡拉布里塞
他是个大人物，至少在我们街区是这样
他喜欢帮助别人
如果你家里有人病了，他会给你找医生
如果你房租不够，他会借你现金
他也知道每个人的名字
我也不知道他是怎么记住的，但是…
他在街上看到你，就会叫你的名字，问你好不好
感觉他是真心的
大概在我１４岁那年，他心脏病发作死了
手里还拿着他的雪茄
我们街区为他举办了游行
一场该死的游行
虽说算不上盛大，但也是一种姿态
表达对他的爱，缅怀他存在的意义
你能想象吗？
那种铭记和崇敬？
什么意思？
你想让我，向一个不值一提的混蛋看齐？
-我不是那个… -为什么？
好让你更轻松地拿走我的东西吗？
还是说那是你自己追求的结局？
不
天啊，还真是
这是你的梦想
特别甜美，也特别可悲
你真以为，人们会把你这张蠢脸做成花车
高喊着你的名字上街游行吗？
奥斯瓦尔德科波特，记得他吗？多好的人啊
真是个孬种
妈的…
别紧张，我能行
-快点，转那个破玩意儿 -喂
你们这群兔崽子
快跑，快他妈跑啊
-快跑 -该死
-盖，等等，好了 -妈的
-快走 -我不跑了，求你了
-好了 -你再跑试试
对不起
对不起，别开枪
别动，你这个蠢货，想偷我的东西？
-喂 -你给我闭嘴
你想再喊一次吗？再喊一次试试？
你在错误的时间招惹了错误的人
求你了
别开枪好吗？求你了
-求你了，别… -天哪，喘口气
这是什么？
维克多阿圭勒
我要扣下你的证件
往那边走
先放头
该死的脚，该死
看着我，你觉得你能走多远？
这个混蛋不尊重我
-你也要这么做吗，维克？-不
最好不会，因为我们现在是一条船上的人了
也就是说，你归我了
看看你让我干了什么
你必须对我言听计从
不然我会杀了你和所有你在乎的人
-明白吗？-明白
很好，我现在舒服多了，你也是吗？
是的
那就好
既然你那么想要我的车，你来开吧
来吧
从这里左转
好
这个该死的混蛋
找到了
１８号，周一，到货
看看现在的你，人渣
我应该…
你觉得这个怎么样？
这是空气清新剂
天堂之水
你闻到了吗？很香吧？
是很香
对，很好闻
塔楼大道１９４号
哥谭市驾照
第六街的廉租公寓
我也来自东区
不是皇冠角，是离港口更远的地方
你去过那个街角超市吗？
自动投币机旁边那个？
巴迪超市？
对，巴迪超市，天哪
他们还卖那种狗狗冰沙吗？
应该有吧
以前的夏天，我和我的兄弟们每天都去
我们会混合各种口味做出自杀饮料
你试过混合各种口味吗？
你错过好玩的东西了
但我想试试
我是说以后
从这里左转
-爸爸，想和我们一起狂欢吗？-爸爸，你的车不错
能载我一程吗？
尸体怎么办？放在街上安全吗？
怎么，你那些朋友想偷吗？
帮我个忙，孩子，闭上你的臭嘴，看起来不错
-女士们 -你好，奥兹
-这是谁？-很高兴见到你
新面孔，喜欢吗，亲爱的？
-你好 -奥兹
亲爱的，没事吧？
没事
你这个朋友是谁？
就你一个人吗？
我…我不想管你的事
但我需要一个不在场证明
最好是一整晚
看来我们玩得很开心
我是认真的，伊芙，你能帮我吗？
-十点后都行，之前不行 -好
这就够了
谢谢你，亲爱的，我再打给你
你饿吗？我饿了，走吧
今晚真够蠢的
我叫他们多放腌菜，他们就给了我两片？
难道正常份量的腌菜就一片？
完全说不通
你要我的吗？
你问我要不要你的腌菜？
你的脏嘴碰过的腌菜？孩子，我不要，真是的
该死，你看那边
想想看，要是你和你的朋友来这里，而不是偷我的东西呢？
那能帮你省下很多麻烦
你们是怎么计划的？把车卖给废料场赚外快？
你包里只有一美元，孩子，居然还这么束手束脚？
一点野心都没有
把火扑灭，我们这是在浪费时间
好了，这里不错
数到三
直接抬吧
等一下，小子
你背后的日出很漂亮，你应该回头看看
看啊
求你别这样
等等
不要啊
等等，住手
你抽过这个吗？
来
他叫阿尔贝托法尔科内
他是…，他生前是法尔科内黑帮的新头目
就这样，聪明的做法是杀了你
把你和那个臭家伙一起塞进后备箱
不，不是…没必要…
事实就是这样，维克
不，等等，你不能那么做
我可以帮你
不管你有什么需求
-我都能帮你 -是吗？你能帮我干什么？
我有野心
我不是个废物，好吗？
我不是，不管你想干什么，我都可以帮你
干什么都行，好吗？
只是…
我需要一个机会
-我需要一个机会 -好了，冷静点
也许把你留在身边暂时有点用处
就看你有没有你说的本事了
但是，如果你敢越界一次，我就像杀鱼一样把你开膛破肚
-明白吗？-明白
很好
现在给我闭嘴吧
我想看日出
我们的时间不多了
我马上要去上班了，因为今天还得和平常一样
你可以用水槽梳洗一下
你碰了任何东西，我都会知道的
看啊
那个该死的疯子干了什么
尼克，过来，拿笔和信封来
怎么了？
把这个交给哈迪议员
他是贝拉雷亚尔的粉丝
好
他喜欢吹嘘自己是好人
但他欠卡迈恩一大笔债
我们都有自己的恶习
我们做好伙伴吧
好了
务必让他知道这是我写的，走吧，孩子
医生，情况如何？
我们追回了大约三成的货
有可能被污染了
大多数嗨滴是从下水道里打捞出来的
-那也阻止不了嗨疯子来买它 -那倒是
-我们就满足他们吧 -好
-带他进去 -那是什么？
-迈克，出什么事了？-可能被敖德萨黑帮袭击了
或是伯恩利镇黑帮，我不知道，事情发生得太快了
但他们把所有的货抢走了
-搞什么？狗娘养的 -对
现在每个混蛋都在街上找机会犯罪
-太疯狂了 -奥兹
-干嘛？-家族的电话
-他们想和你谈谈 -好
-把他抬到后面去 -没问题，把他扶起来
-来吧 -他不会有事的，走吧，伙计
快点
是我
被叫回来到底是什么意思？
什么都有可能
但你…你觉得他们知道吗？
天哪，孩子，你看我手里有水晶球吗？
只是做戏而已
十有八九，这些大人物想从面谈中寻找掌权感
所以我得伏低做小
让他们洋洋自得，我就能回去工作了
我们到了
布里斯托镇
该死
好了，听我说，如果我没出来…
不，我不会有事，你也不会有事，大家都没事
我逗你玩的，孩子，老实待着
顺便找找你的幽默感，它一定就在附近
伙计们
强尼，米洛斯
请坐
这样把我叫过来，阵仗不小啊
不过我没有抱怨的意思
是不是有什么好事要庆祝？
我们决定关闭工厂
我们要把所有生意转移到罗宾斯维尔
等等
你在说什么？
罗宾斯维尔那边的麻烦少多了
可是生意也少很多
你知道我的人能赚多少钱吗？
这是我的生意，你不能说停就停
不，这是我们的生意
人也是我们的人，你只是为家族效力，你忘了吗？
奥兹，我们要进行整合
大部分的补货都被洪水冲毁了
不是的，我们追回了七成的货
那不重要，警察一直在周围徘徊，我们成了众矢之的
-帮派都在搞渗透 -对，他们嗅到了机会
-你们想逃？-我的天
不保护自己的东西会显得好欺负
-你说了不算 -这等于把整个王国的钥匙
交给马洛尼家族或更坏的人
-你不明白吗，强尼？-我们最不想看到的就是帮派战争
米洛斯请你过来是出于礼貌
因为他是个有礼貌的人，可我不是
你必须照我说的做
你可以走了
等一下
如果我能搞定这一切呢？
说到底，这都是因为钱，对吧？
也许我们不能在每件小事都意见一致
也许你不喜欢我，没关系，我不是一眼就能喜欢上的人
但我可以帮你赚钱，我听说有一批货要进来
我不想太张扬，但这批货很大
事实上，它有带来一场毒品革命的潜力
-什么样的货？-我还不能透露细节
但这是全新的货
可以帮我们拓展嗨滴以外的生意
你们只需要坐享其成就行了
我可以监督整个过程
动用一些人手，在工厂外运作
这代表你同意还是…
索菲娅，请吧，加入我们
我无意打扰各位
-奥兹，你记得卡迈恩的女儿吗？-记得
索菲娅，我以为你还在…
-阿卡姆？-对
不是了
我已经康复了
你们有没有向他打听我弟弟的事？
-我们不是说好… -你有阿尔贝托的消息吗？
-索菲娅，拜托 -阿尔？
他昨晚出去了，不让保镖跟着，可他一直没回家
索菲娅，够了
我还是不打扰你们了
让你们…
我们下次还能再谈这件事吗？
关闭工厂
给你４８小时
交给我吧，只要对家族有好处就行
很高兴见到你
这些该死的混蛋
奥兹
借一步说话
你还没回答我
你有看到阿尔贝托吗？
对，没有
他现在是老大了，应该很忙的
他肯定没事
他们也是这么说的
米洛斯和强尼吗？他们是行家
好了…
我该回去工作了
这是你的车吗？
这辆吗？是的
紫色的
-很微妙的颜色 -严格来说，是李子色
皮椅也是标配，所以…
你真的出人头地了，对吧？
这里怎么了？
几天前，几个小混混想偷我的轮毂
我没打中他们，但他们不敢再来了
我们两个早就该好好叙叙旧了
我们去吃点东西吧
-现在吗？-现在
我知道一个地方
再来一杯脏马丁尼，三颗橄榄，准备好再来一杯了吗？
-直接来两杯 -马上来
这地方对我来说有点闷
我爸以前常带我和阿尔贝托来这里
他付钱要我们别把手肘放在桌上
现在没人阻止你了
这就对了
他们是不是在怀疑我的身份？
换我就会怀疑
一个变态杀手到处乱走？吃沙拉？
哥谭公报叫我什么来着？
刽子手？
警卫坚持让我看遍所有文章和报道
如果我是个尽责的女儿就好了
奥兹，你紧张吗？
紧张？
我不希望你在我面前觉得紧张
不管你怎么想，我都不怪你
如果你没去找我爸…
他让你别无选择
对，但是我本可以…
别这样，爸爸死了
而我们…
天不怕地不怕
阿尔贝托告诉我，他昨晚要去你的会所
去我父亲的阁楼
我坚持要和他一起去，但他总想保护我
不愿意让我离开家
这都是他计划的一部分，这是我们共同的秘密
但是今天
我听你说要掀起毒品生意的大变革
感觉不太对劲
你怎么会知道他的计划？
还把它当成自己的计划来宣传？
这么厚颜无耻的举动
要么是因为你愚蠢至极
要么是因为你确信他不会回来夺回它
所以我再问你一次
你知道我弟弟在哪里吗？
听我说，索菲娅
我是个混蛋
但你才是这里面的意外因素
什么？
阿尔没跟我说你回来了
也没说你跟我们是一伙的
他把我们俩都蒙在鼓里了，我也不知道为什么
但你说得对，阿尔贝托相信我，而我的大嘴…
我闯祸了
你能帮我说句好话吗？
我不想勉强你，但是…
他对自己的计划充满热情
我觉得没理由因为他又开始寻欢
就不推进这个计划
毕竟货几天后就到了，对吧？
寻欢是什么意思？
阿尔是个瘾君子，亲爱的
他嗜好嗨滴
还有酒精和赌博
我很确定他还有性瘾
所以，这不是他第一次突然失踪了
但他每次都会回来
听我说
就算他去了会所，我也不会知道
我昨晚忙着和我的女性朋友伊芙，借酒消愁呢
如果你想图个安心，我们现在可以去一趟
把会所搜一遍
恐怕很难有收获，但是试试也无妨
只要能让你安心就好
奥兹，你说得对
我可能只是发疯而已
我们留下来享用这一餐吧
我是真饿了
他会出现的，索菲娅
一定会的
谢谢你请我吃午餐，下次我请你
奥兹，大家都低估你了，但我不会
我一直都知道你的能力不只如此
我们要去哪？
我们…我们是不是有麻烦了？
扫码看看哥谭的真面目
-扫码 -滚开
欧文格罗夫站
这是你的？
上车
我从没带人来过这里
-你敢对外透露一个字… -你会像杀鱼一样把我开膛破肚
对，直到你失血而死
还有，礼貌一点
来
-别动 -好
你怎么来了？
这话是什么意思？
我当然是来看你的，公主
你看起来真帅
-谢谢 -我帮你拉直
-闭上眼睛 -要摆正才行
-我有东西要给你，过来 -什么？你干了什么？
我叫你睁眼再睁眼
-什么？你干了什么？-你绝对想不到…
我去拿钩子，闭好眼睛
-闭好了 -好
睁眼吧
奥斯瓦尔德，这太过了
-不，这… -不
这很完美，很适合你，妈妈
-谢谢你，好儿子 -不客气
太疯狂了，等等，你说过要来吗？
-今天不是周日吧？我没… -不，是…
不，妈妈，今天是个特殊日子
我们要…我们要出城一段时间
去度个小假
度假？去哪里？你知道我讨厌坐飞机
对，我们开车去
开车？
谁来开车？你吗？
-妈 -干嘛？
这东西怎么在浴缸里？你的药都毁了
我每天早上和早餐一起吃的
浴缸里满满的
孩子们去浴缸里玩了，他们不想出来
怎么了？
没什么，你现在就来吃药吧？
-以防万一 -好吧
我吃过了
药在…
奥斯瓦尔德
有人来了，滚出我家
-你好，我是… -这是谁？
-我没有… -你是谁？什么？
-该死，妈，抱歉，这是维克 -什么？出去
他会帮忙照顾你
万一我们离开后，我有事情要处理呢，明白吗？
-维克 -对
他是护士吗？
-算是吧 -我不是
他有做护士的资质
我们先上车再解释，好吗？
好
妈，这是你的水
把这两片药吃了，我们就出发，好吗？
好了
我想先问问你，我干了什么让你不再尊重我的事？
-你在说什么？-你来这里，想用一条项链收买我
还拿什么特殊日子来骗我
-妈 -我养儿子是为了让他们骗我吗？
-是吗？-不是
那告诉我，你干了什么？
快说，你干了什么？
我…
你干了什么？
我射死了…
阿尔贝托法尔科内
他死了
你住在这里不安全，明白吗？
索菲娅法尔科内从阿卡姆出来了，而且她知道了
就算她暂时不知道，以后也会知道的
你为什么要开枪？为什么？
天哪，妈，我现在不能说这些
好吧
他嘲笑我
知道吗？
-我们可以走了吗？-他嘲笑你？
我是一时冲动和犯蠢，你是想听这个吗？
我在努力照顾你
-别说了 -我不能冒这个险
我不能让你冒险，你只有我了
-要是我出了事… -别说了
你能听到自己说的话吗？
-能 -你听得到你有多没种吗？
像个小娘炮
看着我
你是这样的人吗，奥斯瓦尔德？没种的小娘炮？
不是
没错
因为你是我的儿子
你是我强大魁梧的好儿子，永远别忘记这一点
过来
亲爱的，你还不明白吗？
你那么做不是因为冲动，而是出于本能
你开枪打死那个瘾君子，是因为你想那么做
就这么简单
你现在只差一步
就能得到你渴望的一切，和你值得拥有的一切了
你想逃跑？想躲起来？不
这座城市注定属于你，亲爱的
你要怎么得到它？
该死，这小妞
玛咪是谁？
这不重要，孩子
问题就在这儿
她只是个替罪羊
这不容易，但你的角色是最重要的
所以你得想好了再答应
奥兹，我不知道我行不行…
我从没做过这种事
这个嘛…
听我说，维克
你住的廉租公寓
已经不在了
第六街什么都没剩下
我不知道那里有没有你的家人…
但你活下来了
你就站在我面前
我也经历过你的处境
你听见我妈说的话了
这种时刻…
正是你应该问自己的时候
我想要什么样的生活？
你想一辈子束手束脚，偷人家轮毂，勉强度日
还是想为自己谋求更多的东西？
你看到了法尔科内家族的生活
你能想象那种生活吗？住在豪宅里
有女佣和管家围着你
他们甚至不知道自己有什么，因为他们一直都有
从来不饿，生来就饱
但我们不是
这个世界不是为我们这样的人建造的
所以我们得拿走，我们认为属于自己的东西
因为没人会好心地送给我们
我本可以杀了你
我本可以给你个痛快，但我没有
因为你需要我这样的人，维克
但我必须确认一下
不准骗我
你能做到吗？
能，我能做到
我能做到
我知道你做得到
不然呢？我会在街上随便雇个笨蛋吗？不会
好了，去吧
离开这里，手机别关机
访客
萨尔
那不是我的桌子
萨尔，我是来弥补你的
我受够法尔科内家族了
我想为你和你的家族提供服务
真没想到啊，奥兹，真的
我以为你喜欢舔法尔科内的屁股
你想指责我
好吧
但从我和你的立场来看
我觉得你应该听我把话说完
在我看来，法尔科内的高层
就是一群老家伙…，没有冒犯你的意思
他们已经不记得，亲力亲为是什么感觉了
所以他们才雇佣我这样的人
也就是说我可以直接接触街头的运作
我指的是嗨滴、毒贩，制毒师等全部环节
接下来几天，法尔科内家族要做一些愚不可及的事
关停他们最大的嗨滴工厂…
那可是价值数百万美元的生意
然后搬到哥谭市某个鸟不拉屎的地方
也就是说，他们的一大部分生意都会转手他人
猜猜谁负责转移生意
我可以提供你需要的一切
方便你的手下趁虚而入，把所有生意抢到手
我扮演受害者
我们平分利润
你说得倒简单
但重活都需要我的人去干
是啊，复仇本就不容易
想想看，萨尔
你不怀念那东西吗？
尊重？
这才是卡迈恩，从你这里偷走的东西吧？
他是个卑鄙的叛徒
他把我们俩当傻瓜耍
这一点无法改变
但他死了
而我还在，我现在给你一个千载难逢的机会
这次袭击只是个开始
我知道的比人们想象的要多得多
我会继续扮演双面间谍
你和我可以从内部瓦解他们的帝国
你真正的目的是什么，奥兹？
我已经告诉你了，你这话是什么意思？
我知道你是个什么东西
我不跟出卖忠诚的人合作
你以为我忘了，你一直跟我和我的手下套近乎
找机会背叛我们的事了？
大规模的缉毒行动，就发生在你眼皮底下
你真的毫不知情吗？
给我滚出去
看得出你很生气
信任是需要时间的
但我没骗你
控制嗨滴，就能控制街头，你知道我说得对
这样吧？我几天后再来…
我再也不想看到，你这张沾沾自喜的脸了
到时候再看我们能不能达成协议
很高兴见到你，你的气色不错
-滚 -想想吧，萨尔
我差点忘了
这是你的吧？
你从哪弄来的？
卡迈恩，他把它当成自己的了
法尔科内家族
多年来，他们一直在炫耀打败你的事
但它怎么会在你手上？
或许我比你想象中更厉害
你好吗？我是维克多
-请留言 -妈的
-伙计，怎么回事？-没人在家
该死
走
快，我们走
快走
接电话啊，维克
-该死 -你好吗？我是维克多
-该死 -请留言
该死的，维克
妈的
联邦紧急措施署，州灾难恢复中心
我们走
快，快点
从车上滚下来
过来
该死…
哥谭市公立学校
妈的
这感觉糟透了，对不对？
全身上下，一览无余
阿卡姆的警卫每天早上都把我们扒光
羞耻至极
这就是被变成一件物品的感觉
但过了一段时间后，我开始想这有什么关系呢？
反正我什么都不剩了
但我弟弟呢？
他每周都来看我
每周都说他会帮我
争取留住一些东西
我想知道你是怎么看我的，奥兹
我是不是只是个玩物
不过你对会所和阁楼的说法是对的
什么都没搜出来
但是外面呢？
这个嘛…
开李子色的车有个缺点，那就是让人过目难忘
你在街上朝一群孩子开枪时，也让人印象深刻
而这小子说…
那一切都发生在…
阿尔贝托失踪的那个晚上
我不知道
你觉得呢？
你觉得我认识这小子？
我不认识这小子
你不能不信我，去信一个毛头小子的说辞
你说撒谎的人是他？
-是的 -不是你吗？
不是，不是我
-好吧 -别开枪，等等
这就是你想要的结果
对吧？让我臭名远扬？
你特别擅长用三寸不烂之舌摆脱困境
甚至不惜牺牲别人的性命
那会让你更兴奋，对吧？
你要干嘛？你想干什么？
我父亲已经不在了
他不会再奖励你…
高档西装…
-愚蠢的豪车… -索菲娅
…以及一家，他任由你狐假虎威的会所了
索菲娅…
现在只剩你和我了，知道吗？
所以你得给我好好想想
我疯了吗？
这都是我的幻觉吗？
告诉我
说我太情绪化
说我的想象力过于丰富
说我不应该这么感情用事
但是首先…
说他还活着
法尔科内女士，请止步
这他妈怎么回事？
报复
该死
狗狗冰沙
你今天做得很好，孩子
谢谢
我得问问…
怎么回事？
我们制定了计划，你当时也在场
我们不是说好了吗？
只放一颗头就很有诗意了
-小指头是锦上添花 -对
结果整个尸体都在车里，只有小指头被切掉了
感觉…不够震撼
没错，我…其实，我…
我想那么做的，我以为我能做到
可我一边动手一边想
我是从前面开始，然后割断气管吗？
当我准备割喉咙时，我又开始想要从后面割开吗？
我开始想象脊椎，然后…
好了…没关系
你还有成长空间
至少索菲娅看懂了暗示
萨尔戴着那枚戒指出现在黑门监狱
马洛尼家族只能背黑锅
这才是最重要的
等等，萨尔不知道吗？
我以为整件事…
天哪，维克，别紧张
我们只是让马洛尼家族重获关注
如果萨尔有意见，去他妈的
我不需要他，我不需要他们中的任何一个
从现在起，不能再打安全牌了
嗨滴已经过时了
我要拿到那批货里的东西
我要统治这座城市
我要你也参与进来
真的吗？
是的，这是你争取来的
大部分是
我们这样的人应该团结起来
把各种口味混在一起更好喝吧？
-对，好喝 -是啊
不只是好喝，是更好喝，最他妈好喝
待续
谢谢观赏